C'est l'heure du gouter pour nos deux p'tites canailles...
Ils sont mignons les cousins... 
Yong et son mini-lui...
Mercredi
Tout le monde sur le quai de la gare...En route pour Tokyo Centre pour la premiere journee de visite...
"et j'entends siffler le train, et j'entends siffler le train"...
Premiers contacts avec la gastronomie nippone...
Premiers contacts avec la gastronomie nippone...
Journee balade a Harajuku, quartier jeune et mode dejantee de Tokyo...
Rencontre de la faune locale...des japonaises au look manga...
Tonton et Cousin a Omote Sando, l'avenue Montaigne de Tokyo...
Samedi
Rencontre de la faune locale...des japonaises au look manga...
Tonton et Cousin a Omote Sando, l'avenue Montaigne de Tokyo...
SamediEn route pour Kyoto dans notre camion a bestiaux...
les garcons essaient de comprendre ce que raconte le gentil GPS en japonais...
Petite halte dejeuner sur l'autoroute. En bon francais, nous nous installons en terrasse alors que tous les japonais dejeunent a l'interieur...
Arrives de nuit, nous sommes surpris par l'immense Torii (鳥居, portail traditionnel japonais) qui marque l'entree du Sanctuaire Heian. C'est tres impressionnant. Nous sommes heureux d'arriver a notre hotel qui se trouve en plein centre de Kyoto, non loin du celebre quartier de Gion.
Mouchette et Papa prennent la pose zen...
A la sortie du sanctuaire, nous empruntons le Chemin de la Philosophie, une promenade longeant un petit canal. C'est un havre de paix et de beaute ou nous admirons tous les cerisiers en fleurs...(et les cabrioles de Quentin...)
Pause dejeuner...la famille est devenue experte en degustation de udon...
Repus, nous nous mettons en route pour notre seconde visite:
La pluie a malheureusement interrompu notre premiere journee...
Le lendemain, nous visitons les jardins pres du Sanctuaire Heian. Des cerisiers magnifiques a profusion animent des allees pleines de charme et des etangs zen.
Au detour de la promenade, on trouve aussi des mouchettes...
La famille Maltret...
Printemps oblige, tout est en fleur, c'est a tomber par terre...
A la sortie des jardins, le Sanctuaire Heian...(ici un petit batiment)
Arbres a voeux...
Star en herbe...(heu, va rendre ses lunettes a ta mere...!)
Dejeuner a Gion puis direction Nanzen-ji... 
les garcons essaient de comprendre ce que raconte le gentil GPS en japonais...
Petite halte dejeuner sur l'autoroute. En bon francais, nous nous installons en terrasse alors que tous les japonais dejeunent a l'interieur...
Arrives de nuit, nous sommes surpris par l'immense Torii (鳥居, portail traditionnel japonais) qui marque l'entree du Sanctuaire Heian. C'est tres impressionnant. Nous sommes heureux d'arriver a notre hotel qui se trouve en plein centre de Kyoto, non loin du celebre quartier de Gion.
Une fois installes a l'hotel, nous nous mettons en quete d'un bon repas. Chemin faisant, cousin Quentin rencontre Monsieur Saucisse...(a qui il a gentiment mis une baffe...)
Tata Angie rassasiee a la sortie de la petite echoppe...
Dimanche
Le lendemain matin, nous commencons le circuit de visites...le Torii de jour...c'est beau, nan?!
Le canal devant notre hotel est borde de sakura (cerisiers en fleurs)...on devient japonais...on a failli pleure tellement c'etait beau...
Premiere visite: le Ginkakuji, le Pavillon d'argent (
Quentin lance quelques piecettes...on parie que son voeu etait de se faire offrir un plus gros robot...
Mouchette et Papa prennent la pose zen...
Espace dedie a la ceremonie du the...
A la sortie du sanctuaire, nous empruntons le Chemin de la Philosophie, une promenade longeant un petit canal. C'est un havre de paix et de beaute ou nous admirons tous les cerisiers en fleurs...(et les cabrioles de Quentin...)
Pause dejeuner...la famille est devenue experte en degustation de udon...
Repus, nous nous mettons en route pour notre seconde visite:
La pluie a malheureusement interrompu notre premiere journee...Lundi
Le lendemain, nous visitons les jardins pres du Sanctuaire Heian. Des cerisiers magnifiques a profusion animent des allees pleines de charme et des etangs zen.
Au detour de la promenade, on trouve aussi des mouchettes...
et des geishas...
La famille Maltret...
Mouchette avec Tata et Cousin...
Printemps oblige, tout est en fleur, c'est a tomber par terre...
Remarquez le cerisier aux fleurs roses chatouillant celui aux fleurs blanches...c'est lyrique...
A la sortie des jardins, le Sanctuaire Heian...(ici un petit batiment)
Arbres a voeux...
Eh oui, des tonnelles de sake...et qui retrouvons-nous devant?? Tonton Yong!!
Star en herbe...(heu, va rendre ses lunettes a ta mere...!)
Dejeuner a Gion puis direction Nanzen-ji... 
Le soir, diner dans un restaurant traditionnel...
Quentin, babysitter...
Mardi
Sur la route du retour, nous nous arretons a Nara pour visiter le Todaiji qui abrite le plus grand buddha du Japon et le Sanctuaire Kofukuji et ses pagodes...
il est parfois insistant et colle le touriste a la culotte...
Dans ces cas-la, le touriste se defend en enguirlandant ledit animal...
1er round...a gauche, le bambi, a droite, le touriste...
On a trouve un bon petit restaurant francais en terrasse pour se requinquer...
Le daim de Nara est un animal vif qui sait reperer le touriste novice...
il est parfois insistant et colle le touriste a la culotte...
Dans ces cas-la, le touriste se defend en enguirlandant ledit animal...
1er round...a gauche, le bambi, a droite, le touriste...
Tonton Alexis et des collegiennes japonaises...
Au sein du Todaiji, un pilier possede un trou. Il parait que lorsqu'on arrive a s'y faufiler, notre souhait se realise...(on a vu plein d'adultes essayer de passer par le trou...mais a echelle reelle...le trou est rikiki...)
On a trouve un bon petit restaurant francais en terrasse pour se requinquer...
Et hop, c'est reparti...
Un daim qui voulait se commander une biere sans doute...
1 commentaire:
Bandes de petits veinards, j'espère que vous passez de bonnes vacances et que vous en profitez bien. vous me faites rêver avec vos photos !!
Bisous à vous tous
Enregistrer un commentaire